Албумът
„Традиции” - сто и петдесет фотографии, представящи някои от най-живописните
народни обреди
Албумът „Традиции” е двуезично издание на български и английски език, което
включва над сто и петдесет фотографии, представящи някои от най-живописните
народни обреди от Пирин, Родопите, Черноморието и Странджа, практикувани
от християни и мюсюлмани, българи, турци и роми. Камерата на Александър
Михайлов е уловила народните обичаи в тяхната естествена среда и в оригиналната
атмосфера на празника. Участниците са главни действащи лица в едно свещенодействие,
което изпълняват с истинска вяра.
Подредени според класическия фолклорен календар, тези фоторазкази за практикувани
и днес народни обичаи от цялата страна, доживели от древността до наши
дни, предизвикват съвременния българин да преоткрие своята идентичност
чрез едни от най-древните и дори изчезващи народни обреди, а за чужденеца
– възможност да се докосне до празничната атмосфера на дълговековни
традиционни практики на различни религиозни и етнически групи по нашите
земи. Бурното историческо развитие на България - страна, разположена на
границата между Изтока и Запада - е родило изключително многообразие от
народни празници. Предхристиянските традиции от древността са преплетени
с културата на основателите на българската държава през ранното Средновековие,
а по-късно старите вярвания са повлияни от християнството. Експресивността
на изображенията и професионалния подход в разказа за особеностите на съответния
празник и културните общности придават на това издание изключителна стойност.
Проектът „Традиции” получи подкрепа от Държавния културен институт към
министъра на външните работи на Република България. Така през 2008 година
30 фотографии от колекцията бяха включени в програмата „Пътуващи експозиции”
на Института за представяне в чужбина чрез българските дипломатически мисии.
В Европейската година междукултурния диалог изложбата „Традиции” намери
своята аудитория в сградата на европейския парламент в Страсбург. Следваха
гостувания в Мюнхен, Виена. В Атина експозицията прерасна в съвместна изложба
с фотографиите на традиционни занаяти в южната ни съседка. В Дъблинското
кметство домакините продължиха периода на представяне. Зад океана,
„Традиции” беше показана в Канада САЩ и Аржентина. Следваха
Бейрут, Русия и Япония.
Днес своя път към публиката започва и втората част на проекта – луксозното
издание „Традиции” с пълния набор от фотографии и текстовете за особеностите
на всеки обичай, за практикуването му по българските земи, за сложното
преплитане между фолклор и историческа традиция, между религиозни практики
и езически вярвания. Заснетите обредни практики се срещат най-често
само на територията на България. За урбанизирания българин или за чужденеца
древните народни обичаи напомнят за „мистиката“ на древността по нашите
земи. Много от тях - като пророческата дарба на нестинарите, родопската
Гелина, легендата за Христовия кръст, спасен от рилски монаси, мюсюлманите,
почитащи икони и палещи свещи, са малко известни и за съвременния българин.
Държавният културен институт към Министъра на външните работи, Международният
панаир на книгата в София и фотографът Александър Михайлов имат удоволствието
да Ви поканят на представяне на фотоалбума „Традиции” днес, 4 декември
2008 г., от 12.30 часа на 3-ия етаж на НДК
Copyright
© 1993 - 2008 От ВАС за ВАС
